Brugerdiskussion:Balkannyheder

Hejsa. Maskinoversættelser kan desværre ikke bruges, de er simpelthen for dårlige. Mvh

Hjerteligt velkommen til den danske Wikipedia, Balkannyheder! ( English) Jeg håber, at du vil trives her. Brug venligst 10 minutter på at læse denne velkomst, som er ment som en hjælp, hvis du vil oprette og redigere artikler. Yderligere oplysninger og inspiration findes i vores fulde velkomst og i punkterne nedenfor. Wikipedias fem søjler Wikipedias politikker og normer er baseret på Wikipedias fem søjler. Retningslinjer Wikipedias hjælpe- og instruktionssider. Guide Tag et skridt ad gangen ved hjælp af dette selv-kursus. Følg politikkerne & notabilitet Regler som man bør følge. Herunder er bl.a. kravet om overholdelse af ophavsretten. Få inspiration fra vores bedste artikler Skriv artikler, der opfylder vores designmæssige krav. Mentorprogram Et program designet til at hjælpe nye og uerfarne brugere. Hvad Wikipedia ikke er Ting man skal undgå – herunder partiske artikler og selvbiografier. Ofte stillede spørgsmål Svar på ofte stillede spørgsmål. Sandkassen Denne side kan bruges til eksperimenter. Få yderligere hjælp Stil spørgsmål i Landsbybrønden eller i nybegynderforummet. Besøg gerne hjælpe- og chatkanalen på IRC. Denne her side er din diskussionsside, hvor du får beskeder fra andre brugere, og hvor du kan besvare spørgsmål fra andre. Hvis du vil skrive en besked til en anden bruger, skal du skrive den på brugerens diskussionsside. Afslut altid dine indlæg på diskussionssider med ~~~~. Du kan også trykke på signérknappen (se billedet). Begge dele underskriver med dit brugernavn og et tidsstempel. Ved at klikke på "Gem side" bliver dit indlæg gemt. Med venlig hilsen KnudW (diskussion) 8. dec. 2023, 21:16 (CET)

Stop

Stop venligst. Dine “oversættelser” er uforståelige og kan ikke bruges.

Undlad venligst at bidrage med flere maskinoversættelser. KnudW (diskussion) 16. dec. 2024, 22:31 (CET)

Hvilke af dem Balkannyheder (diskussion) 16. dec. 2024, 22:36 (CET)

vi laver ikke maskine oversættelser, når du klikker oversæt på wiki så starter den selv med oversættelse af sektioner med AI hvor vo redigerer dem efterfølgende. Tag en snak med Wikipedia AI team.:-) Balkannyheder (diskussion) 16. dec. 2024, 23:01 (CET)

Nej, det er dit ansvar at sørge for at artiklerne er korrekt, forståeligt dansk. KnudW (diskussion) 16. dec. 2024, 23:13 (CET)

Velkommen til den danske Wikipedia, Balkannyheder! Vi er glade for at have dig her, men... Enten svarer dit brugernavn til navnet på en virksomhed, organisation eller myndighed, hvilket ikke er i overensstemmelse med vores regler, eller også har vi en mistanke om, at denne konto er oprettet, så flere brugere kan dele den, hvilket ikke er tilladt. Konti, der har virksomhedsnavne kan give tvivl om, hvorvidt brugeren rent faktisk tegner virksomheden, eller blot er en bruger, der har valgt firmanavnet. Konti, der er delt af flere brugere, er også problematiske. Det kan du/I læse mere om i retningslinjerne for brugerkonti og -navne. Det er derfor nødvendigt, at du vælger et andet navn. Det gør du ved enten at oprette en ny konto eller ved at anmode om at ændre dit brugernavn. Hvis I er flere, der bruger kontoen, skal vi derfor bede dig/jer om at oprette hver jeres konti og kun bidrage dér. En brugerkonto kan oprettes på denne side. Det må forventes, at denne konto bliver blokeret, da den ikke overholder Wikipedias retningslinjer for brugerkonti og -navne. Med venlig hilsen --Hjart (diskussion) 16. dec. 2024, 23:04 (CET).

Hej vi er blevet blokeret for oversættelse fra Engelsk til Dansk. Vi har både kilder og referencer til rettelserne og ændringer til tekster som er nu blokkeret som hærværk og maskin oversættelser. Når vi oversætter siden starter den selv en senktion med AI oversættelse, det er ikke noget vi gør. Vi laver efterfølgende korrektion af teksterne hvor der er fejl.

Kongen af Bosnien Tvrtko I Kontromanic

Siderne er oversæt til andre sprog, men blokkeres når de skal oversættes til dansk. Er det politisk styring og censur der er tale om eller noget andet vi ikke har forstået. Balkannyheder (diskussion) 16. dec. 2024, 23:21 (CET)

Skru venligst ned for konspirationsteorierne.

Det er fordi du skriver ganske uforståeligt. Ikke andet. KnudW (diskussion) 16. dec. 2024, 23:25 (CET)

Hvad er det du ikke forstår? Balkannyheder (diskussion) 16. dec. 2024, 23:27 (CET)

Kvaliteten af jeres oversættelser er helt til hest. Men fortsæt endelig. Vi kan sagtens blokere jer, hvis I forstår det bedre på den måde. Brandsen (diskussion) 17. dec. 2024, 02:19 (CET)

Er det ikke mening at man skal tilføje referencer og rette i de tekster, man har tid til og så er der andre der bidrager med til at færdiggøre teksterne når de er frigivet.

Det bliver alt for omfattende hvis en medarbejder selv skal står alene med hele teksten og alle rettelserne.

Er det sådan det foregår? Balkannyheder (diskussion) 19. dec. 2024, 11:17 (CET)

Nej. Du opretter en artikel, så den er færdig og overholder Wikipedia:Stilmanual.

Du skal ikke forvente at nogen gider rydde op i en nær uforståelig, kildeløs artikel.

Jeg vil anbefale at du opretter dem og bearbejder dem "i hånden" i f.eks Bruger:Balkannyheder/sandkasse , så de er *helt* færdige, inden de lægges ud som artikler.

Så må det tage den tid det tager.

Og hvorfor snakker du om medarbejdere? Mvh ~~~ KnudW (diskussion) 19. dec. 2024, 11:50 (CET)

Bemærk venligst at vi alle her på dawiki er hobbyfolk og frivillige og at vi generelt er alt andet end glade for at agere gratis arbejdskraft for udenlandske firmaer. Hjart (diskussion) 19. dec. 2024, 20:32 (CET)