Træla

Træla er fjordbassinet sydøst for Tønsberg by. I øst ligger Nøtterøy, i syd Husøy og Føynland.

Gammelt kort, formentlig fra 1730'erne, over «Trellen» (Træla) med «Feyn» (Føynland) og «Huusoe» (Husøy) til venstre, «Nøtterøen» øverst og Tønsberg med Byfjorden til højre. «Stenskanalen» ble utgravd 1733. (Nord på kartet ligger i retning mot nedre, høyre hjørne.)
Original: Statens kartverk Sjø i Stavanger

Søkort fra 1800-tallet viser fjordområderne ved Tønsberg og Nøtterøy. «Trælen» ligger omtrent midt på kortet.
Original: Statens kartverk Sjø i Stavanger

Træla er et fjordbassin i Ytre Oslofjord mellem selve Oslofjorden og Nøtterøy i Vestfold og Telemark fylke i Norge. Bassinet er en del af Tønsbergs havnebassin og ligger nord for øerne Føynland og Husøy.

Kanalen er et lille sund som går fra Træla mellem Nøtterøy og fastlandet til Byfjorden, som er en del af Tønsbergfjorden, længere mod vest.

Træla er op til 3,5 km lang og 1 km bred på det bredeste.

• 
  Luftfoto, formentlig fra 1950'erne, af den nordlige del af Nøtterøy med Teie foran og Tønsberg i baggrunden med fjordbassinet Træla til højre.
  Foto: Widerøe/Vestfoldmuseene
• 
  Kanalen mellem Nøtterøy og Tønsberg med del af Træla foran til højre i billedet, 1967
  Foto: Widerøe/Vestfoldmuseene
• 
  Luftfoto fra omkring 1947 som viser Kaldnes Mekaniske Verksted på Kaldnes på den nordlige del af Nøtterøy med Byfjorden foran og Træla på østsiden af kanalen bag.
  Foto: Widerøe/Vestfoldmuseene
• 
  Luftfoto af Nøtterøy, formentlig fra 1950'erne, med Teie foran, Føynland i baggrunden og del af Træla til venstre.
  Foto: Widerøe/Vestfoldmuseene

Kilder og hwenvisninger

Spire Denne artikel om Norges geografi er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.

Oversættelse

Denne artikel eller en tidligere version er helt eller delvist oversat fra den norsksprogede (bokmål) Wikipedia, der er tilgængelig under Creative Commons Kreditering-Deling på samme vilkår 3.0. Se versionshistorik for oplysninger om oprindelig(e) bidragyder(e).