Nørre Herlev-stenen

Nørre Herlev-stenen
Nørre Herlev-stenen
Fundet	1876
Fundsted	Nørre Herlev
Sekundær anvendelse	genanvendt som bygningselement i stendige
Stenart	rødlig sandsten
DK-nr.	Sj 7
DR-nummer	DR 254
Danske Runeindskrifter	Nørre Herlev-stenen i Danske Runeindskrifter

Nørre Herlev-stenen (også kendt som Herlev- eller Freerslev-stenen) er en runesten, fundet i Nørre Herlev Sogn i 1876. Stenen blev indsendt til Nationalmuseet med et gavebrev, der fortalte at den var fundet i et stendige i Freerslev^[1]. Erik Moltke betragtede stenen som falsk på baggrund af sprog- og runeformer, men denne tolkning er i nyere tid diskuteret af Marie Stoklund^[2].

Indskrift

Translitteration	: ąslaikiR : raisti stain : \| : ikisafaisiną(þ) \| : in : ukunitRsk(þ)lasa--...i : i(þ)kafthąn(s)rnr-(i)si
Transskription	AslæikæR ræisti stæin ...
Oversættelse	Aslak rejste sten ...

Kilder

Danske Runeindskrifter Arkiveret 21. marts 2012 hos Wayback Machine

^ Jørgen Markvad: Runer og runesten, Forlaget Yduns Æbler 2003, ISBN 87-90594-08-8
^ Nørre_Herlev-sten Arkiveret 3. november 2018 hos Wayback Machine i Danske Runeindskrifter

Denne artikel kan blive bedre, hvis der indsættes geografiske koordinater

Denne artikel omhandler et emne, som har en geografisk lokation. Du kan hjælpe ved at indsætte koordinater i wikidata.

[1] Jørgen Markvad: Runer og runesten, Forlaget Yduns Æbler 2003, ISBN 87-90594-08-8

[2] Nørre_Herlev-sten Arkiveret 3. november 2018 hos Wayback Machine i Danske Runeindskrifter

[1]

[2]