Mikael Agricola
 | Denne artikel eller dette afsnit er forældet. Teksten er helt eller delvist kopieret fra et gammelt opslagsværk (Salmonsens Konversationsleksikon), og det er rimeligt at formode, at der findes nyere viden om emnet. (Lær hvordan og hvornår man kan fjerne denne skabelonbesked) |  |
| Mikael Agricola | |
|---|---|
| |
| Personlig information | |
| Født | 1510  Pernå, Finland |
| Død | 9. april 1557 Kuolemajärvi, Leningrad oblast, Rusland |
| Gravsted | Vyborg |
| Uddannelse og virke | |
| Uddannelsessted | Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg |
| Beskæftigelse | Teolog, sprogforsker, bibeloversætter, oversætter, præst, digter |
| Fagområde | Teologi, poesi, oversættelse, sprogvidenskab |
Information med symbolet  hentes fra Wikidata. Kildehenvisninger foreligger sammesteds. | |
Mikael Agricola (født ca. 1508, død 9. april 1557) var en luthersk biskop, Finlands reformator, fiskersøn fra Pernå Sogn i østre Nyland.
Studier i Wittenberg
[redigér | rediger kildetekst]I 20-årsalderen blev han grebet af de reformatoriske tanker, og det var sandsynligvis 1535, at han på Finlands første evangeliske biskop, Mårten Skytte's bekostning rejste til Wittenberg. Her blev han magister, og 1539 rejste han hjem, anbefalet af Martin Luther til kongen som en ved kundskaber, forstand og sæder udmærket ung mand, der kunne være til såre megen nytte.
Oversættelser af bibelske tekster
[redigér | rediger kildetekst]Han blev straks rektor i Åbo, hvilken stilling han beklædte i 9 år med stor hæder. I den tid udgav han på finsk en ABC, en katekismus og en bønnebog forsynet med et kalendarium, vers, oversatte stykker af Bibelen og af kirkefædrene og så videre, men først og fremmest oversatte han Det Nye Testamente, der udkom 1548, Salmerne og nogle af profeterne (1551-1552), hvorved han ikke alene gav den finske reformation grund at stå på, men skabte selve det finske skriftsprog. I fortalen til oversættelsen af Salmerne forekommer et digt om de gamle finners afguder, hvilket indeholder adskillige interessante oplysninger, der ikke kendes andre steder fra.
I 1548 blev han medhjælper for den gamle biskop Skytte, og efter dennes død i 1550 styrede han stiftet som vikar, indtil han 1554 blev biskop i Åbo.
Udsending til Moskva
[redigér | rediger kildetekst]Kong Gustaf satte megen pris på ham og valgte ham til medlem af en sendefærd til Moskva; på hjemrejsen her fra døde han. Han blev begravet i Vyborg Domkirke.
Kilder
[redigér | rediger kildetekst]- Agricola, Mikael i Salmonsens Konversationsleksikon (2. udgave, 1915)
 | Spire Denne bispebiografi er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den. |  |