Diskussion:Ystad
|
Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Sverige, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Sverigerelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet. |
Namnform
[rediger kildetekst]Artikeln inleds: "Ystad (dansk Ysted) er en by ved Skånes sydkyst...". Det kan tolkas som om Ysted vore en i dag vanligen förekommande dansk namnform. Går man in på Google och söker på danska sidor där namnet Ysted nämns finner man att det nästan alltid handlar om förhållanden på 1600-talet eller tidigare, eller så är det något skrivet av aktivister som vill sprida användning av danska ortnamn i Skåne. Det är fullständigt uppenbart att det normala i Danmark är staden omtalas som Ystad. Vill man omnämna äldre stavningar så kan det göras längre ned i artikeln. --83.226.145.61 4. jul 2010, 19:47 (CEST)