Diskussion:Yoda
|
Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Computerspil, et forsøg på at koordinere forbedringer og oprettelser af computerspilsrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet. | |
| Stub | Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Stub på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside. | |
Citatoversættelse
[rediger kildetekst]Det kendte citat er da helt håbløst oversat: "Prøv ikke. Gør eller gør ikke. Der er findes ikke at prøve (eng.: Try not. Do or do not. There is no try.)"
Jeg er ikke inde i Star Wars-universet og tør ikke bare lave det om, men bør det ikke i stedet lyde noget i retning af: "Lad være med at prøve. Gør noget eller gør ikke noget. Der er ikke noget (gratis) forsøg."? --Arne (Amjaabc) (diskussion) 3. okt 2015, 12:28 (CEST)