Diskussion:Kotetsu
Inkonsistens: Hvornår kom besætningen fra Sydstaterne om bord på skibet, og hvornår overtog de kontrollen over det?
[rediger kildetekst]I den danske artikel siges det, at "... i de to måneder, det lå i København, fik man en ny aftale på plads med Konføderationen. En besætning herfra blev taget om bord syd for Bretagne senere i januar, og skibet fik navnet Stonewall efter Sydstaternes berømte general." mens det i den engelske artikel siges, at "On January 6, 1865 the vessel took on a Confederate crew at Copenhagen under the command of Captain Thomas Jefferson Page, CSN[8] and was recommissioned the CSS Stonewall while still at sea.[6]". Jeg synes ikke, at den refererede kilde [6] gør det klart, om det er den engelske eller den danske artikel, der har ret: "Last note about the Stærkodder is from the diary of the Danish Ministry of War, who writes “Stærkodder, which left Copenhagen flying Danish colours (11), is now in the hands of the Confederation”". - Henrik Lykke Nielsen 6. nov 2016, 11:00 (CEST)