Diskussion:Justitieombudsmand

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Sverige, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Sverigerelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Stub	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Stub på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

Justitieombudsmand er hverken svensk eller dansk (sv. snarere Justitieombudsman). Og en Riksdagens kontrolinstans er lige akavet på svensk og dansk. -- Sebastjan 29. jan. 2006 kl. 13:45 (CET)

Globalisering

Jag kan inte uttala mig om huruvida "justitieombudsmand" är god nog danska. I vilket fall har också Finland en person som betecknas justitieombudsman på svenska och oikeusasiamies på finska (de två officiella språken i Finland), och med ungefär samma uppdrag som den svenska justitieombudsmannen. Den svenska systerartikeln sv:Justitieombudsman behandlar både Sveriges och Finlands justitieombudsmän, medan den finska systerartikeln fi:Eduskunnan oikeusasiamies (det är: Riksdagens justitieombudsman) bara behandlar Finlands, tror jag. Den engelska systerartikeln en:Parliamentary Ombudsman omfattar de motsvarande ombudsmännen i Sverige, Finland, Norge, Island, och Danmark - och har alltså även ett avsnitt om Folketingets ombudsmand.

Kanske det här borde organiseras litet bättre. Uheldigvis kan jeg ikke skrive dansk på en hyggelig måde; det bliver kun noget på "skandinavisk" når jeg forsøger:-), så jag har svårt att hjälpa till. Jörgen B (diskussion) 9. maj 2019, 17:41 (CEST)