Diskussion:Eleonore Tscherning

Artiklen Eleonore Tscherning har været vist på Wikipedias forside som ugens artikel i uge 4, 2022.

Milepæle
Tidsmarkering	Milepæl	Resultat
30. november 2021	Nomineret til ugens artikel	Vedtaget
9. april 2012	Nomineret til ugens artikel	Afslået

Huskeliste for Eleonore Tscherning:	rediger · historik · overvåg · opdater
Opret huskeliste

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Kvinder, et forsøg på at koordinere oprettelsen af kvinde- og feminisme-relaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Start	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Start på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Guldalderen, et forsøg på at koordinere oprettelsen af guldalder-relaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Start	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Start på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Maleri, et forsøg på at koordinere oprettelsen af malerirelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Start	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Start på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Tyskland, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Tysklandrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Start	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Start på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

Skrivning af fornavn

Der står i note 1 at "Der er uenighed om, hvorvidt navnet staves Eleonora eller Eleonore. Dansk Kvindebiografisk Leksikon, Dansk Biografisk Leksikon og Det Kongelige Bibliotek anvender "Eleonora", mens Weilbachs Kunstnerleksikon anvender "Eleonore", muligvis pga. hendes kælenavn "Nore"."

Jeg synes at mest peger på Eleonore, så man kan overveje at flytte artiklen.

Kilder som bruger Eleonore Christine:

I kirkebogen for Helsingør Domsogn er hun indført som født Eleonore Christine Hansen 4. juli 1817. Se https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=389475#389475,74218550.
I kirkebogen for Kongens Lyngby Sogn er hun indført som Eleonore Christine i forbindelse med datteren Saras fødsel 9. juli 1855. Se https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=355452#355452,70390405
På hendes gravsten står Eleonore Christine. Se https://gravsted.dk/person.php?navn=eleonoretscherning.
I Dansk biografisk Lexikon (1. udgave, bind 3, 1889) i biografien om datteren Anthonore er hun nævnt som Eleonore Christine. Se http://runeberg.org/dbl/3/0456.html.
I Dansk biografisk Lexikon (1. udgave, bind 17, 1903) i biografien om ægtemanden A.F. Tscherning er hun nævnt som Eleonore Christine. Se http://runeberg.org/dbl/17/0559.html.
Bodil Wambergs biografi fra 2006 hedder "Mit hjerte blev skabt til kærlighed : en fortælling om Eleonore Christine og A.F. Tscherning"
Hendes breve m.v. blev udgivet posthumt i 1908 med titlen "Af Eleonore Christine Tschernings efterladte Papirer"

I Dansk Biografisk Leksikon (2. udgave) står "leonora(e) Christine" i artiklen om A.F.T. Se http://www.rosekamp.dk/DBL_All/DBL_24_text.pdf.

For fuldstændighedens fandt jeg også en kirkebogsoptegnelse med Eleonora Christine:

I kirkebogen for Garnisons Sogn er hun indført som død Eleonora Christine 3. juli 1890. Se https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=380124#380124,73924115.

Specielt hæfter jeg mig ved at Bodil Wamberg i 2006 bruger navnet Eleonore.

@Villy Fink Isaksen: Du har oprettet artiklen. Hvad mener du om navnet? Kartebolle (Dipsacus fullonum) (diskussion) 14. dec. 2021, 02:52 (CET)[svar]

Min kilde var kid som jo har Eleonore. Hvilket nok er det rigtige, men jeg er ikke helt sikker. Villy Fink Isaksen (diskussion) 14. dec. 2021, 09:21 (CET)[svar]

Burde vi ikke flytte artiklen? Hun er anført som Eleonore i Weilbachs, det er stavemåden både på hendes dåbsregistrering og gravsten og matcher med hendes kælenavn. Last but not least firmerede hun også med Eleonore ifølge KB. Desværre kan man ikke se hendes autograf pt. [1] Catfisheye (diskussion) 26. jan. 2022, 18:18 (CET)[svar]

Jeg støtter flytning til Eleonore Tscherning jf. min gennemgang herover. --Kartebolle (Dipsacus fullonum) (diskussion) 26. jan. 2022, 19:51 (CET)[svar]

@Villy Fink Isaksen Har du noget imod en flytning? Catfisheye (diskussion) 26. jan. 2022, 20:19 (CET)[svar]

Som tidligere anført er min kilde kid: https://www.kulturarv.dk/kid/VisKunstner.do?kunstnerId=5014&wsektion=alle som har Eleonore. Hvilket jeg anser for rigtigt. Villy Fink Isaksen (diskussion) 26. jan. 2022, 21:19 (CET)[svar]

Super, så er vi alle enige om, at artiklen bør hedde Eleonore Tscherning. :) Catfisheye (diskussion) 27. jan. 2022, 20:22 (CET)[svar]