Bruger:Sir48/Sandkasse 7/doc
Brug
[redigér | rediger kildetekst]For at vise infoboksen i artikler, kopieres folgende kode til artiklens begyndelse:
{{Infoboks hieroglyffer
|navn =
|navn-transkription =
|navn-betydning =
}}
Desuden kan der efter behov tilføjes yderligere parametre som forklaret nedenfor.
Parameterliste
[redigér | rediger kildetekst]Skabelonens variabler er forklaret nedenfor. Desuden er anført det tyske variabelnavn som hjælp ved kopiering af skabeloner fra tyske artikler.
| Variabel | Tysk variabel | Type | Forklaring |
|---|---|---|---|
| placering | AUSRICHTUNG | valgfri | Infoboksens placering på siden, standard er „right“ (højre) |
| bredde | BREITE | valgfri | Infoboksens bredde, standard er „300“ |
| titel | TITEL | valgfri | Infoboksens overskrift. Udelades den, benyttes artikelnavnet + „i hieroglyffer“. |
| titel-udvidet | TITEL-ERWEITERT | valgfri | erstatter teksten „i hieroglyffer“ med den tekst, som angives her. |
| navn | NAME | valgfri, men tvunget at angive for alle parametre, som begynder med "navn" | Objektets navn i hieroglyffer |
| navn-i-kartouche | NAME-IN-KARTUSCHE | valgfri | Indkobler visning af kartouche. Parameteren kan indeholde hvilke som helst tegn, f.eks.: "Ja" |
| navn-kartouchesymbol | NAME-KARTUSCHE-SYMBOL | valgfri | Sætter den angivne hieroglyf foran kartouchen, hvis denne bliver vist |
| navn-i-serekh | NAME-IN-SERECH | valgfri | Indkobler visning af serekh. Parameteren kan indeholde hvilke som helst tegn, f.eks.: "Ja" |
| navn-serekhsymbol | NAME-SERECH-SYMBOL | valgfri | Sætter den angivne hieroglyf foran serekhen, hvis denne bliver vist |
| navn-determinativ | NAME-DETERMINATIV | valgfri | Sætter den angivne hieroglyf efter kartouchem eller serekhen. |
| navn-transkription | NAME-TRANSKRIPTION | valgfri | Transkription af objektets hieroglyf-navn |
| navn-betydning | NAME-ERKLÄRUNG | valgfri | Betydning af objektets navn, altså oversættelse og/eller dansk navn samt eventuelt hvorfra navnet stammer |
| navn2 til navn10 | NAME2 til NAME10 | valgfri, men tvungen at angive for alle parametre, som begynder med navn2 til navn10 | Objektets yderligere navne i hieroglyffer |
| navn2-i-kartouche til navn10-i-kartouche | NAME2-IN-KARTUSCHE til NAME10-IN-KARTUSCHE | valgfri | Indkobler visning af kartouche af de yderligere navne. Parameteren kan indeholde hvilke som helst tegn, f.eks.: "Ja" |
| navn2-kartouchesymbol til navn10-kartouchesymbol | NAME2-KARTUSCHE-SYMBOL til NAME10-KARTUSCHE-SYMBOL | valgfri | Sætter den angivne hieroglyf foran kartouchen, hvis denne bliver vist |
| navn2-i-serekh til navn10-i-serekh | NAME2-IN-SERECH til NAME10-IN-SERECH | valgfri | Indkobler visning af den nummererede serekh. Parameteren kan indeholde hvilke som helst tegn, f.eks.: "Ja" |
| navn2-serekhsymbol til navn10-serekhsymbol | NAME2-SERECH-SYMBOL til NAME10-SERECH-SYMBOL | valgfri | Sætter det angivne hieroglyf-symbol foran den respektive navn(x)-serekh, hvis denne bliver vist |
| navn2-determinativ til navn10-determinativ | NAME2-DETERMINATIV til NAME10-DETERMINATIV | valgfri | Sætter de angivne hieroglyffer efter kartouchen eller serekhen. |
| navn2-transkription til navn10-transkription | NAME2-TRANSKRIPTION til NAME10-TRANSKRIPTION | valgfri | Transkription af objekternes tilsvarende yderligere navne i hieroglyffer |
| navn2-betydning til navn10-betydning | NAME2-ERKLÄRUNG til NAME10-ERKLÄRUNG | valgfri | Betydning af det objetktets tilsvarende navne, altså oversættelse og/eller det danske navn samt eventuelt hvorfra navnet stammer |
| græsk | GRIECHISCH | valgfri | Det tilsvarende navn på græsk |
| græsk-udvidet | GRIECHISCH-ERWEITERT | valgfri | yderligere tekstforklaring til venstre for linjen med "græsk" |
| koptisk | KOPTISCH | valgfri | Det tilsvarende navn på koptisk |
| koptisk-sahidisk | KOPTISCH-SAHIDISCH | valgfri | Det tilsvarende navn på sahidisk |
| koptisk-bohairisk | KOPTISCH-BOHAIRISCH | valgfri | Det tilsvarende navn på bohairitisk |
| koptisk-oldkoptisk | KOPTISCH-BOHAIRISCH | valgfri | Det tilsvarende navn på oldkoptisk |
| kileskrift | KEILSCHRIFTLICH | valgfri | Det tilsvarende navn med kileskrift |
| bemærkninger | ANMERKUNGEN | valgfri | Evt. almindelige bemærkninger til hieroglyfferne |
| billede1 til billede5 | BILD1 til BILD5 | tilføjelse af valgfrie billeder under infoboksen | |
| billede1-bredde til billede5-bredde | BILD1-BREITE til BILD5-BREITE | bredden af billederne fra billede1 til billede5, standard er 300px
| |
| billede1-beskrivelse til billede5-beskrivelse | BILD1-BESCHREIBUNG til BILD5-BESCHREIBUNG | Tilføjelse af en beskrivelse af det tilsvarende billede |
Eksempel
[redigér | rediger kildetekst]| … mal i hieroglyffer | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Transkription (kursiv) Betydning, Oversættelse | |||||||||||||||||||
Betydning, Oversættelse | |||||||||||||||||||
Betydning, Oversættelse | |||||||||||||||||||
Betydning, Oversættelse | |||||||||||||||||||
| Bemærkninger | |||||||||||||||||||
{{Bruger:Sir48/Sandkasse 7
|titel = … mal
|navn = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|navn-transkription = Transkription ''(kursiv)''
|navn-betydning = Betydning, ''Oversættelse''
|navn2 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|navn2-i-kartouche = ja
|navn2-transkription = Transkription ''(kursiv)''
|navn2-betydning = Betydning, ''Oversættelse''
|navn3 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|navn3-i-kartouche = ja
|navn3-kartouchesymbol = <hiero>G43</hiero>
|navn3-determinativ = <hiero>wr-O24</hiero>
|navn3-transkription = Transkription ''(kursiv)''
|navn3-betydning = Betydning, ''Oversættelse''
|navn4 = <hiero>Aa1-G43-I9-G43</hiero>
|navn4-i-serekh = ja
|navn4-serekhsymbol = <hiero>G43</hiero>
|navn4-determinativ = <hiero>wr-O24</hiero>
|navn4-transkription = Transkription ''(kursiv)''
|navn4-betydning = Betydning, ''Oversættelse''
|bemærkninger = Bemærkninger
|billede1 =
|billede2 =
|billede2-bredde = 100px
|billede3 =
|billede3-beskrivelse = et testbillede
}}
Se også
[redigér | rediger kildetekst]
de:Vorlage:Infobox Hieroglyphen
en:Vorlage:Infobox Hieroglyphen