Wikipedia:Kandidater til gode artikler/Henry Dunant

Henry Dunant

Afgøres 29. oktober 2006

Stemmer

• Støtter --Peter Andersen 15. okt 2006 kl. 00:35 (CEST)
• Støtter --Bsh 15. okt 2006 kl. 12:14 (CEST)
• Støtter --Maitch 15. okt 2006 kl. 12:30 (CEST)
• Støtter --|EPO| 15. okt 2006 kl. 15:02 (CEST)
• Støtter --PhoenixV 15. okt 2006 kl. 18:36 (CEST)
• Støtter --Arne 19. okt 2006 kl. 13:36 (CEST)
• Støtter --Brams 19. okt 2006 kl. 19:31 (CEST)
• Støtter ikke --Palnatoke 20. okt 2006 kl. 08:16 (CEST)
• Støtter --Sir48 (Thyge) 20. okt 2006 kl. 21:16 (CEST)

Kommentarer

• En omfattende artikel om grundlæggeren af Røde Kors. --Peter Andersen 15. okt 2006 kl. 00:35 (CEST)
• På trods af enkelte fejl, små-klodsede formuleringer og rester af engelske formuleringer har artiklen noget af det mest sammenhængende sprog, jeg har set på dansk Wikipedia. Man kunne sikkert gøre sammenhængen endnu bedre ved at slå de små afsnit sammen - men det er en lille ting. Artiklen er rigtig god.--Bsh 15. okt 2006 kl. 12:14 (CEST)
• En oversættelse er ikke unik jf. kriterierne. --Maitch 15. okt 2006 kl. 12:30 (CEST)
• At Den Internationale Røde Kors-komite er rød ser jeg som et ikke uvæsenligt problem. --|EPO| 15. okt 2006 kl. 15:02 (CEST)

Den er nu oprettet. --Peter Andersen 15. okt 2006 kl. 18:03 (CEST)

Og således er min stemme nu ændret til støtter. --|EPO| 15. okt 2006 kl. 18:05 (CEST)

• En rigtig god biografi. Den er ikke et unikum, men hvis de danske artikler skal være det i forhold til det engelske, kan vi lige så godt begrave da:Wikipedia med det samme. --PhoenixV 15. okt 2006 kl. 18:36 (CEST)
• Artiklen er oversat fra norsk til dansk. Inden da har den været gennem flere oversættelser. Den var vist engelsk, før den blev norsk, og før da tysk (?). Jeg har "i tidernes morgen" oversat en god del af den fra norsk. Nu har jeg så været igennem den igen og tjekket forskelligt på en:. Er der evt. andre, der vil se på de: og en:? --Brams 19. okt 2006 kl. 19:31 (CEST)
  • Jeg har været den tyske artikel igennem. Den er betydeligt mere ordrig, men den danske artikel har de væsentlige oplysninger med, og der er ikke nogen iøjnespringende uoverensstemmelser mellem dem.--Sten Porse 20. okt 2006 kl. 08:54 (CEST)
• Artiklen trænger til sproglig oprensning - der er underlige rester af engelsk (fx Geneva Society for Alms giving) og flere kluntede sætningsstrukturer. Artiklen bør også kontrolleres for "alternativ" brug af stedord. Hvordan udtales mandens fornavn i øvrigt? På engelsk eller fransk? --Palnatoke 20. okt 2006 kl. 08:16 (CEST)
  • Betyder det, at du er uenig i, at artiklen generelt - når man ser bort fra resterne af engelsk - er sammenhængende? Hvad er "alternativ" brug af stedord?--Bsh 20. okt 2006 kl. 10:46 (CEST)
  • Navnet udtales på fransk: 'engri Dynang. --|EPO| 21. okt 2006 kl. 23:06 (CEST)
• Artiklen har nu været gennem flere forbedrings-omgange, som IMHO har hævet niveauet yderligere, hvorfor jeg kan støtte den som anbefalet artikel --Sir48 (Thyge) 20. okt 2006 kl. 21:18 (CEST)