Spring til indhold

En tosset diktator

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
(Omdirigeret fra Duck Soup)
En tosset diktator
Plakat fra den oprindelige udgivelse af filmen, fra venstre mod højre: Harpo, Zeppo, Groucho, Chico
Overblik
OriginaltitelDuck Soup
GenreKomediefilm,
musicalfilm Rediger på Wikidata
Instrueret afLeo McCarey Rediger på Wikidata
Manuskript afHarry Ruby,
Bert Kalmar Rediger på Wikidata
MedvirkendeGroucho Marx,
Dennis O'Keefe,
Zeppo Marx,
Leonid Kinskey,
Florence Wix,
Edward LeSaint,
Louise Closser Hale,
Margaret Dumont,
Edmund Breese,
Harpo Marx med flere Rediger på Wikidata
FotograferingHenry Sharp Rediger på Wikidata
KlipLeRoy Stone Rediger på Wikidata
Musik afJohn Leipold Rediger på Wikidata
Produceret afHerman J. Mankiewicz Rediger på Wikidata
DistributørParamount Pictures,
Netflix,
iTunes Rediger på Wikidata
Udgivelsesdato1933 Rediger på Wikidata
Længde68 min. Rediger på Wikidata
OprindelseslandUSA Rediger på Wikidata
SprogEngelsk Rediger på Wikidata
Links
på IMDb Rediger på Wikidata
på scope.dk Rediger på Wikidata
i DFI's filmdatabase Rediger på Wikidata
i SFDb Rediger på Wikidata
Information med symbolet Billede af blyant hentes fra Wikidata.
Filmens trailer

En tosset diktator (originaltitel Duck Soup) er en amerikansk satirisk komediefilm fra 1933 skrevet af Bert Kalmar og Harry Ruby (med yderligere dialog af Arthur Sheekman og Nat Perrin) og instrueret af Leo McCarey. Filmens hovedroller spilles af de fire Marx Brothers (Groucho, Harpo, Chico og Zeppo (i dennes sidste filmoptræden), og i filmen medvirker tillige Margaret Dumont, Louis Calhern, Raquel Torres og Edgar Kennedy. Filmen blev udgivet af Paramount Pictures den 17. november 1933 som den sidste af de fem Marx Brothers-film, som Paramount Pictures udgav.[a]

I filmen spiller Groucho den nyindsatte præsident for det fiktive land Freedonia. Zeppo er hans sekretær, mens Chico og Harpo er spioner for nabolandet Sylvania. Forholdet mellem Groucho og den sylvanske ambassadør forværres i løbet af filmen, hvilket til sidst fører til krig mellem de to lande.

Sammenlignet med Marx Brothers' tidligere film var En tosset diktator en kommerciel skuffelse,[1] selvom det ikke var den eklatante fiasko, som det nogle gange hævdes. Filmen fik ved udgivelsen blandede anmeldelser.[2] Filmen var den sidste af fem film, som der var indgået kontrakt om mellem Paramount og Marx Brothers, og der var ved produktionens begyndelse dårlig stemning mellem Paramount og Marx Brothers om bl.a. kontraktforhold. Efter filmens udgivelse forlod Marx Brothers Paramount til fordel for Metro-Goldwyn-Mayer.[3][b]

Ved filmens udgivelse var kritikerne af den opfattelse, at Duck Soup ikke levede op til niveauet for sine forgængere, men siden har stemningen blandt kritikere ændret sig, og filmen har i dag status som en klassiker.[4] Duck Soup er nu blandt mange kritikere og fans bredt anset for at være et mesterværk inden for komediefilm en af Marx Brothers' bedste film.[2][5] I 1990 anså United States Library of Congress Duck Soup for "kulturelt, historisk eller æstetisk betydningsfuld" og udvalgte filmen til opbevaring i National Film Registry.[6][7]

Filmen havde dansk premiere den 2. april 1934 under titlen Fire frække fyre - En tosset diktator i Rialto og fik i 1950 genpremiere under samme titel. I 1980'erne fik filmen atter genpremiere, men nu med titlen En tosset diktator.[8]

Handling

[redigér | rediger kildetekst]

Den velhavende enke Gloria Teasdale (spillet af Margaret Dumont) bliver bedt om at give tyve millioner dollars til den lille, økonomisk trængte nation Freedonia. Hun accepterer, men stiller som betingelse, at Rufus T. Firefly (spillet af Groucho Marx) udnævnes til landets leder. I mellemtiden planlægger ambassadør Trentino fra nabolandet Sylvania at fremprovokere en revolution i Freedonia, således, at Sylvania kan annektere Freedonia. Han sender to spioner, Chicolini og Pinky, til Freedonia for at skaffe information om Firefly. Chicolini og Pinky ender dog med at spionere på den forkerte mand; dette skuffer Trentino, men han indvilliger i at give dem en chance til.

For at indsamle oplysninger om Firefly stiller Chicolini og Pinky (spillet af Chico og Harpo Marx) sig op som jordnøddesælgere uden for Fireflys kontor. Firefly ansætter Chicolini som Freedonias krigsminister. Kort tid efter advarer Fireflys sekretær, Bob Roland (spillet af Zeppo Marx), Firefly om Trentinos plan. Roland råder Firefly til at fornærme Trentino i håb om, at Trentino vil give Firefly en lussing; dette vil give Firefly en undskyldning for at forbyde Trentino at opholde sig i Freedonia. Firefly går med til planen, men efter af have udvekslet en række personlige fornærmelser med Trentino, går planen skævt, da det ender med, at Firefly stikker Trentino en lussing i stedet for at modtage en fra ham. Episoden fører de to lande til randen af krig. Spændingerne bliver ikke mindre af, at både Firefly og Trentino bejler til Mrs. Teasdale i håbet om at erhverve hendes afdøde mands rigdom.

Trentino erfarer fra en sylvanske spion, at Freedonias krigsplaner er i Mrs. Teasdales besiddelse. Han beder spionen om at Chicolini og Pinky med at stjæle krigsplanerne. Chicolini bliver til sidst fanget af Firefly og stillet for retten. Under retssagen får han igen en lussing af Firefly, og Trentino erklærer officielt krig mod Freedonia. Overvældet af begejstring for krigen begynder alle under retssagen at synge og danse. Chicolini og Pinky slutter sig til Firefly og Roland i den kaotiske kamp.

Efter en hård kamp bliver Trentino sat i en gabestok, mens Firefly, Chicolini, Pinky og Roland kaster frugt efter ham. Trentino overgiver sig, men Firefly fortæller ham: "Beklager, du må vente indtil vi er løbet tør for frugt". Mrs. Teasdale synger opstemt den freedonske nationalhymne, og de fire mænd begynder i stedet at kaste den resterende frugt efter hende.

Medvirkende

[redigér | rediger kildetekst]

Produktion

[redigér | rediger kildetekst]

Udvikling

[redigér | rediger kildetekst]

The Marx Brothers' forrige film, Halløj på Universitetet (originaltitel: Horse Feathers) havde været Paramounts mest indtjenende film i 1932. Foranlediget af successen foreslog studiet den 2. august 1932, at der hurtigt blev sendte en opfølger ud. Allerede på dette tidlige stadium var den nye films historie (med arbejdstitlen Oo La La)[4] henlagt til et fiktivt kongerige. Den 11. august 1932 skrev Los Angeles Times, at produktionen ville begynde fem uger senere under ledelse af den berømte instruktør Ernst Lubitsch.

1932 var en turbulent tid i Marx Brothers' karriere. Depressionen hærgede, og Paramount Pictures var på randen af konkurs. En reorganisering af filmstudiet medførte frygt for, at de penge, som studiet skyldte Marx Brothers ikke ville blive betalt, og som resultat truede brødrene med at forlade Paramount og i stedet danne deres eget selskab, Marx Bros., Inc.[9] Deres første planlagte uafhængige produktion var en filmatisering af den Pulitzer-prisvindende Broadwaymusical Of Thee I Sing instrueret af Norman McLeod, der også forlod Paramount.[1] I slutningen af 1932 og begyndelsen af 1933 arbejdede Groucho og Chico også på Flywheel, Shyster og Flywheel, et radioprogram skrevet af Nat Perrin og Arthur Sheekman; der var endda på et tidspunkt tale om at caste de to som deres radiokarakterer til den nye film,[9] en idé, der senere blev brugt af Perrin i Marx Brothers-filmen Ballade i Butikken (The Big Store) fra 1941.[1]

Den 4. oktober 1932 begyndte Arthur Sheekman, Harry Ruby og Bert Kalmar at skrive manuskriptet til den nye Marx Brothers-film for Paramount. Arbejdstitlen var nu Firecrackers.[4][10] Herman Mankiewicz skulle stå for produktionen, der var planlagt til at begynde i januar 1933.[9] I december 1932 var Firecrackers blevet til Cracked Ice.[10] I The Marx Brothers Encyclopedia siger Glenn Mitchell, at "der er svært at se, hvad der var indholdet af det første manuskript".[11]

Den 18. januar 1933 indsendte Harry Ruby, Bert Kalmar og Grover Jones deres "Andet foreløbige manuskript" til Cracked Ice,[10] og Paramount annoncerede, at optagelserne ville begynde den 15. februar. I dette manuskript er det grundlæggende plot i Duck Soup på plads. I februar annoncerede Paramount, at titlen var blevet ændret til Grasshoppers[4] ("fordi dyrehistorier er så populære"), og at optagelserne var udskudt til den 20. februar.

Den 11. maj 1933 døde Marx-brødrenes far, Sam "Frenchie" Marx, i Los Angeles,[1] og kort efter blev stridighederne med Paramount forligt.[2] New York Post skrev den 17. maj, at brødrene ville lave en ny komedie for Paramount, kaldet Duck Soup. Leo McCarey var hyret som instruktør på filmen. Manuskriptet til Duck Soup blev færdiggjort den 11. juli 1933[10] baseret på Ruby og Kalmars udkast til Firecrackers / Cracked Ice, men indeholdt flere elementer.[9][1]

Titel

[redigér | rediger kildetekst]

Instruktør McCarey kom angiveligt på titlen til filmen, efter at han tidligere havde brugt den til en tidligere film med Gøg og Gokke.[4] Brugen af en "dyre"-titel var benyttet i tre tidligere Marx Brothers-film, Animal Crackers, Monkey Business og Horse Feathers.[9]

"Duck soup" var på det tidspunkt amerikansk-engelsk slang for noget, der er nemt at gøre. Omvendt betyder "to duck" at undgå noget. Da Groucho Marx blev bedt om en forklaring på titlen, forklarede han: "Tag to kalkuner, en gås, fire kålhoveder, men ingen and, og bland dem sammen. Efter en smagsprøve vil du "duck soup" resten af dit liv."[4] Den indledende scene, der viser ænder svømme i en kedel og kvækker lystigt er også den eneste scene i filmen, der har med ænder og suppe at gøre.

McCarey fandt også på den meget Gøg og Gokke-lignende sekvens, hvor Harpo og Chico iscenesætter et indbrud i fru Teasdales hus.[9] Et andet McCarey-bidrag var "spejlscenen", en genoplivning af en gammel Marx Brothers vaudeville-sketch.[1][4]

Spejlscene

[redigér | rediger kildetekst]

I "spejlscenen" udgiver Pinky, forklædt som Firefly, sig for at være Fireflys spejlbillede i et ikke-eksisterende spejl. Han gengiver alle Fireflys bevægelser – inklusive absurde bevægelser – til næsten perfektion. På et tidspunkt bytter de to mænd stilling og introducerer spørgsmålet om, hvem der er refleksionen. Til sidst kommer Chicolini, også forklædt som Firefly, ind i "spejlets" ramme og støder ind i dem begge.

Selvom spejlscenen i Duck Soup er det bedst kendte eksempel, opstod konceptet med spejlscenen ikke i denne film. Harold Lloyd brugte stort set det samme forløb i sin korte The Marathon (1919). Max Linder brugte også formatet i Syv Aars Ulykke (1921), hvor en mands tjenere ved et uheld har knust et spejl og forsøger at skjule det ved at efterligne hans handlinger i spejlets ramme.[12] Charlie Chaplin brugte en lignende joke i Chaplin i Stormagasinet (1916),[4] der dog ikke involverede et spejl.

Scenen er blevet efterlignet mange gange siden; for eksempel i Bugs Bunny-tegnefilmen Hare Tonic,[4] tegnefilmen Mickey Mouse Lonesome Ghosts, The Square Peg (1959), Den lyserøde panter (1963), Tom og Jerry-tegnefilmen Cat and Dupli-cat (1967), Big Business (1988), X-Files- afsnittet "Dreamland" (1998), Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) og Family Guy-afsnittet "Road to Germany". Harpo selv lavede en gentagelse af denne scene, klædt i sit sædvanlige kostume, med Lucille Ball også iført paryk og trenchcoat, i I Love Lucy- afsnittet "Lucy og Harpo Marx".[13]

Modtagelse

[redigér | rediger kildetekst]

Selvom Duck Soup ikke klarede sig så godt som Horse Feathers, var det den sjette-mest indtjenende film i 1933, ifølge The Marx Brothers Encyclopedia og magasinet Monkey Business.[1][3][11] Filmens indtjening var imidlertid en skuffelse for Paramount.

En mulig årsag til filmens lunkne modtagelse er, at den blev udgivet under depressionen. Publikum blev overrasket over filmens kynisme i en tid med økonomisk og politisk krise.[3][4] Ifølge Leonard Maltin i The Great Movie Comedians :

Selv om Monkey Business, Horse Feathers og Duck Soup ser vidunderlige ud i dag, fandt nogle kritikere og biografgængere dem dengang ubehagelige og længtes efter den mere ordnede verden i Hotel 'Kokosnød' med dens musikalske banaliteter. [...] Mange højretænkere lo sig halvt ihjel i 1933 – men et stort antal gjorde ikke. [...] Den marx'ske komedies massive angreb var simpelthen for meget for nogle mennesker.[14]

Flere år efter kommenterede Grouchos søn, Arthur Marx, Irving Thalbergs påstand om, at filmen var en fiasko:

[Thalberg] sagde, at problemet med Duck Soup er, at den har sjove gags, men ingen historie, og der er ikke noget at heppe på. Du kan ikke heppe på Marx Brothers, fordi de er en flok skøre tosser. [Thalberg] siger: "Du skal indsætte en kærlighedshistorie i din film, så der er noget at heppe på, og du er nødt til at hjælpe de elskende med at få hinanden."[15]

De fleste daværende kritikere kunne ikke lide filmen på grund af dens "forældende" syn på politik.[1][4][5] Christopher Null mener, at "brugen af Mussolini-typer ikke helt fungerer. Tag komedien, opgiv historien."[16]

Scene fra filmen

Groucho havde oprindeligt ikke høje tanker om filmen. Da han blev spurgt om betydningen af filmens politik, trak Groucho kun på skuldrene og sagde: "Hvilken betydning? Vi var kun fire jøder, der forsøgte at få et grin."[3][c] Ikke desto mindre var brødrene ekstatiske, da Mussolini anså filmen som en personlig fornærmelse og forbød den i Italien.[4][17] Beboere i byen Fredonia, New York, protesterede også over filmen, fordi de frygtede, at den brugen af byens navn på den fiktive nation ville skade deres bys omdømme. Marx-brødrene forlagte som svar, at byen skulle ændre sit navn for ikke at skade deres film.[18]

På trods af den lunken kritiske og kommercielle reaktion ved udgivelsen, anses Duck Soup i dag som en klassisk politisk farce.[3] Filmanmelderen Danel Griffin skrev, at Duck Soup er "på niveau med andre krigskomedier som Chaplins Diktatoren og Kubricks Dr. Strangelove, kun lidt mindre insisterende, fordi Duck Soup ikke ser ud til at indse, at den er mere end en uskyldig komdie."[5] En anden filmkritiker, Roger Ebert, skrev, "The Marx Brothers skabte et værk, hvor de enkelte film er som skiver af helheden, men Duck Soup er nok den bedste."[19] Den britiske filmkritiker Barry Norman betragtede Duck Soup som Marx-brødrenes bedste film og medtog den på sin liste over de 100 bedste film i det 20. århundrede.[20]

Filmen oplevede i 1960'erne en fornyet interesse foranlediget af æraens modkultur.[3] Den amerikanske litteraturkritiker Harold Bloom betragter slutningen af Duck Soup som et af de største amerikanske kunstværker fra det 20. århundrede.[21]

I 1990 blev Duck Soup udvalgt til konservering i United States National Film Registry af Library of Congress som værende "kulturelt, historisk eller æstetisk betydningsfuld".[7] På Rotten Tomatoes har filmen en vurdering på 91 % baseret på 55 anmeldelser, med en gennemsnitlig vurdering på 9,2/10. Webstedets kritiske konsensus lyder: "Drevet af inspireret tåbelighed og velsignet med nogle af Marx Brother's mest geniale værker, er Duck Soup en af æraens – eller en hvilken som helst æra – bedste komedier".[22] Det er også en af de tidligste film, der dukkede op på Roger Eberts liste over The Great Movies.[19]

Indflydelse

[redigér | rediger kildetekst]

United States Library of Congress har tilføjet Duck Soup til National Film Registry,[6] og filmen var inkluderet i både den originale (1998) udsendelse af AFI's 100 Years... 100 Movies og i 2007-opdateringen og i andre af lister over væsentlige amerikanske film udarbejdet af American Film Institute (AFI).[23][24][25][26]

Woody Allen lader filmen indgå i handlingen i Hannah og hendes søstre (1986), da en tilfældig visning af Duck Soup minder Allens karakter om, at livet stadig er værd at leve, hvorefter han opgiver sine selvmordsimpulser.[4] Allens tidligere komedie Bananas (da: Mig og revolutionen, 1971), om fremkomsten af en fiktiv diktator, er blevet kaldt "åndelig efterfølger til Duck Soup."[27]

Duck Soup er også ofte nævnt som en af de store inspirationskilder til den komiske side af The Beatles,[28][29][30] og gruppen nævnte selv, at filmen var en inspiration til deres film Help![31]

Duck Soup har inspireret animationsfilm, hvor tegnefilmserien Animaniacs i afsnittene "King Yakko" og "The Three Muska-Warners" refererer til filmen.[32]Filmen inspirerede også dele af Sacha Baron Cohens film The Dictator fra 2012,[33] og flere kritikkere drog parraleller mellem de to film.[34][35]

Noter

[redigér | rediger kildetekst]
  1. ^ Zeppo Marx trak sig tilbage som skuespiller efter Duck Soup og arbejdede i stedet som talentspejder
  2. ^ Som følge af den lunkne modtagelse af Duck Soup forlangte Marx Broters' nye filmselskab, at gruppens første film for MGM, A Night at the Opera under produktionsprocessen løbende skulle vises ved prøvevisninger for et livepublikum
  3. ^ Danel Griffin uddyber dete citat på sin website:

    "I've always been on the fence about this one. In my write-up, of course, I argue that even if the Marxes didn't intend any deeper significance, one still exists that its longevity has created. And of course, it's impossible to tell when Groucho is being sarcastic and when he isn't. But that he communicated with T. S. Eliot, Antonin Artaud, Dalí, etc., all who praised the Brothers' work, means that he was at least aware of the various readings of the film, and he engaged them on some level. I suspect that his outspoken opinion of Duck Soup simply changed over time. While the Brothers were still active, they were infamously embarrassed by the Paramount films—hard to believe it, but there was a time when the Thalberg collaborations were actually considered better. Perhaps the "four Jews trying to get a laugh" comment was a dismissive one he made towards that era in general. Towards the end of his lifetime, critics reexamined the Paramounts and embraced them, and perhaps this gave Groucho incentive to finally admit that the film indeed was an intentional, biting satire. But who knows? Part of the charm of the Marx Brothers is that it's impossible to know where they're channeling.

Referencer

[redigér | rediger kildetekst]
  1. ^ a b c d e f g h Louvish
  2. ^ a b c "Notes for Duck Soup – TCM.com". Arkiveret fra originalen 2007-10-01. Hentet 2008-01-03.
  3. ^ a b c d e f Bourne, Mark (2004). "Review: "The Marx Brothers: Silver Screen Collection"". The DVD Journal. Hentet 2008-02-23.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Dirks, Tim. "Duck Soup review". filmsite.org. Hentet 2007-12-30.
  5. ^ a b c Griffin, Danel. "Duck Soup review". Film as Art. University of Alaska Southeast. Arkiveret fra originalen 2012-12-03. Hentet 2007-12-30.
  6. ^ a b List of National Film Registry (1988–2003). Arkiveret 12. oktober 2007 hos Wayback Machine
  7. ^ a b "Complete National Film Registry Listing". Library of Congress. Hentet 28. april 2020.
  8. ^ Liste over danske biografpremierer, biografmuseet.dk
  9. ^ a b c d e f "The Making of Duck Soup" – Marxology.com
  10. ^ a b c d The different scripts for Duck Soup – Marxology.com
  11. ^ a b Mitchell, Glenn (1996). The Mark Brothers Encyclopedia. London, England: BT. Batsford Ltd. ISBN 9781903111499.
  12. ^ James Steffen "Seven Years Bad Luck" (TCM article)
  13. ^ I Love Lucy: "Lucy and Harpo Marx" at the Internet Movie Database.
  14. ^ Maltin, pp. 135–136
  15. ^ ""Present at the Creation" – A National Public Radio story about the failure of Duck Soup and the success of the film that followed". NPR. Arkiveret fra originalen 2013-06-16. Hentet 2018-04-04.
  16. ^ Null, Christopher. "Review of Duck Soup". filmcritic.com. Arkiveret fra originalen 2013-01-23. Hentet 2007-12-30.
  17. ^ Kanfer
  18. ^ Groucho later used a similar idea in his letters to Warner Brothers defending the title of A Night in Casablanca. Read the Night in Casablanca controversy and myth. snopes.com
  19. ^ a b Ebert, Roger (9. juli 2000). "Review of Duck Soup". Chicago Sun-Times. Rogerebert.com. Arkiveret fra originalen 10. marts 2005. Hentet 2007-12-30.
  20. ^ Norman, Barry 100 Best Films of the Century (1992)
  21. ^ "Twentieth-Century American Sublime" – Bloom's introduction to Modern Critical Interpretations: Thomas Pynchon (1987).
  22. ^ "Duck Soup". Rotten Tomatoes. Hentet 2021-03-31.
  23. ^ American Film Institute "Citizen Kane Stands the Test of Time" Arkiveret 11. august 2011 hos Wayback Machine
  24. ^ "AFI's 100 Years...100 Movies" (PDF). American Film Institute. Hentet 2016-07-16.
  25. ^ "AFI's 100 Years...100 Laughs" (PDF). American Film Institute. Arkiveret fra originalen (PDF) 24. juni 2016. Hentet 2016-07-16.
  26. ^ "AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition)" (PDF). American Film Institute. Hentet 2016-07-16.
  27. ^ Welcome to Emanuel Levy – Bananas
  28. ^ "Help! Arkiveret 11. august 2018 hos Wayback Machine" thebeatles.com. Retrieved 11 August 2018.
  29. ^ Sokol, T., "The Beatles' Help Movie is More Influential Than You Think", denofgeek.com. Retrieved 11 August 2018.
  30. ^ "The Beatles – signed photograph", raptisrarebooks.com. Retrieved 11 August 2018.
  31. ^ Norman, Phillip (1982). Shout!: The true story of The Beatles. Corgi. s. 261. ISBN 0-552-11961-X.
  32. ^ Maurice LaMarche, Tom Ruegger, et al.. (2006). Steven Spielberg Presents Animaniacs: Volume 2. Special Features: The Writers Flipped They Have No Script. [DVD]. Warner Home Video.
  33. ^ Fraley, Jason (18. maj 2012). "'The Dictator' demands we taste the 'duck soup'". WTOP. Hentet 11. juni 2012.
  34. ^ Scott, Tobias (15. maj 2012). "Review: The Dictator". The A.V. Club. Hentet 11. juni 2012.
  35. ^ Wilson, Scott (17. maj 2012). "The Dictator's too gentle, but Sacha Baron Cohen may have Duck Soup in him yet". Nashville Scene. Arkiveret fra originalen 29. maj 2016. Hentet 11. juni 2012.

Eksterne henvisninger

[redigér | rediger kildetekst]

En tosset diktator på Internet Movie Database (engelsk)Rediger på wikidata

Hentet fra "https://da.wikipedia.org/w/index.php?title=En_tosset_diktator&oldid=11876177"